Letter: David van Schoor responds to Sarah Ruden
David van Schoor responds to Sarah Ruden’s letter, published in our December issue, addressing Van Schoor’s review of her translation…
Category: International
Details of memorial services for Keorapetse ‘Bra Willie’ Kgositsile (1938—2018): 11, 12 and 16 January
South Africa’s National Poet Laureate, Keorapetse ‘Bra Willie’ Kgositsile, passed away in Johannesburg on Wednesday, 3 January. He was seventy-nine….
Keorapetse ‘Bra Willie’ Kgositsile, South Africa’s National Poet Laureate, RIP
South Africa’s National Poet Laureate, Keorapetse ‘Bra Willie’ Kgositsile, has died in Johannesburg. Kgositsile passed away at Milpark Hospital in…
[The JRB Daily] The Johannesburg Review of Books’s Book of the Year
The JRB’s Editor takes a look back at 2017 and picks out the single work that left the biggest impression….
[The JRB Daily] 2018 9mobile Prize for Literature longlist announced
The longlist for the 2017 9mobile Prize for Literature (formerly the Etisalat Prize for Literature) has been announced. South African…
The Visiting Hours: A dispatch from Harare by Tonderai Munyevu
The author visited Harare, Zimbabwe shortly after the military intervention that led to President Robert Mugabe’s resignation on 21 November,…
[Fiction issue] ‘Some Men’, a new short story by SJ Naudé
Exclusive to The JRB, new short fiction from SJ Naudé. ~~~ Some Men Jakob leaves the gift on the roof…
[Fiction issue] Exclusive excerpt from Lying Perfectly Still, a work in progress by Laura Fish
The JRB presents an exclusive excerpt from Lying Perfectly Still, Laura Fish’s novel in progress, which is set in Swaziland….
[Fiction issue] ‘1. This Is The Title’, a short story by Richard de Nooy
Exclusive to The JRB, a new short story by our Editorial Advisory Panel member Richard de Nooy. ~ ~ ~ 1. This…
New poetry by Jim Pascual Agustin: ‘Fire, the King Who is Called’
The Johannesburg Review of Books presents previously unpublished poetry by Jim Pascual Agustin. Fire, the King Who is Called…
[Fiction issue] ‘Four Blocks Away’, a short story by Niq Mhlongo
The JRB presents City Editor Niq Mhlongo’s short story ‘Four Blocks Away’. The story is excerpted from Mhlongo’s most recent book,…
[Fiction issue] An excerpt from Imagine Ghosts Telling Tales in front of Smoky Mirrors, the debut novel by SL Masunda
Exclusive to The JRB, an excerpt from the debut novel of Zimbabwean author SL Masunda. Imagine Ghosts Telling Tales in…
Letter: Sarah Ruden responds to David van Schoor’s review of her translation of Augustine’s Confessions
Sarah Ruden responds to David van Schoor’s review of her translation of Augustine’s Confessions, ‘Translation as nuclear arms race’, published in the November…
Theatre and family trees: A new short story by Moroccan writer Driss Ksikes
Driss Ksikes gives us a vivid intergenerational short story in ‘Fuckin’ Family’ (‘Putain la famille’). For a long time, family…
Éric Vuillard wins the 2017 Prix Goncourt for his novel L’ordre du jour
Éric Vuillard has won the Prix Goncourt 2017 for his book on the rise of Hitler, L’ordre du jour. The…
[The JRB Daily] The Caine Prize wasn’t what I thought it would be: Efemia Chela traces the real value of big literary prizes
In a piece for the Caine Prize blog titled ‘An Unexpected Prize’, Efemia Chela describes how losing out on the…
[The JRB Daily] He seemed invincible: Petina Gappah reflects on Robert Mugabe’s rule
Writing for the New Yorker, The JRB Editorial Advisory Panel member Petina Gappah contemplates ‘How Zimbabwe Freed Itself From Robert Mugabe’. Mugabe’s resignation…
[The JRB Daily] Dove, Lifebuoy and apartheid: Panashe Chigumadzi considers soap’s hidden significance in the control of black bodies
The New York Review of Books has featured an article by Panashe Chigumadzi, titled ‘Soap and South Africa’s “Fatal Intimacy”‘….
[The JRB Daily] Six African authors up for world’s richest annual literary prize, the International Dublin Literary Award
Six African authors have made the longlist for the International Dublin Literary Award, the world’s most valuable annual literary prize for…
Linger No More: Mandela speaks from the grave, and Bongani Madondo speaks to his medium, author Mandla Langa
Nelson Mandela altered the world. He affected everyone in it, in ways few will ever manage. He also died before…
‘Speaking Shona was associated with humiliation’: Petina Gappah on the influence, on her writing, of Ngũgĩ wa Thiong’o’s Decolonising the Mind
Exclusive to The JRB, a new essay by Petina Gappah on the influence of Ngũgĩ wa Thiong’o’s work on her…
Fear and loathing in Bordeaux: Race and the French myth in Marie NDiaye’s My Heart Hemmed In
Efemia Chela reviews Marie NDiaye’s newly translated masterpiece My Heart Hemmed In, a mixture of literary fiction, psychological thriller and…
‘I wanted my family to read my book and enjoy it’: Nathan Hill talks to Jennifer Malec about his bestselling debut novel The Nix
Jennifer Malec sat down with Nathan Hill in Cape Town during the Open Book Festival recently to talk about his…
Two vast countries of weird violence: Olivia Rose Walton contemplates Turkey and South Africa by train
Olivia Rose Walton considers loss and erasure across two landscapes, traversed by train. 1. Kayseri station, Turkey On the steps…
Translation as nuclear arms race: David van Schoor reviews Sarah Ruden’s bold interpretation of Augustine’s Confessions
David van Schoor reviews Sarah Ruden’s bold new translation of Augustine’s Confessions. Confessions Sarah Ruden Modern Library, 2017 1. Sine…
‘A confrontation we see as our birthright’: An excerpt from Sisonke Msimang’s new book Always Another Country
Sisonke Msimang, who grew up in exile, describes her first visit to South Africa in December 1990, the year Nelson…
[Temporary Sojourner] All About Eve: Efemia Chela reviews Ananda Devi’s Eve Out of Her Ruins
Efemia Chela travels to the dirty and dangerous streets of Mauritius with Ananda Devi’s Eve Out of Her Ruins in…
Read an excerpt from the first full-length biography of Christopher Okigbo, a cult hero for a new wave of young African writers
Exclusive to The JRB, an excerpt from the newly published first-ever biography of the Nigerian poet Christopher Okigbo: Christopher Okigbo 1930—67, Thirsting…
[The JRB Daily] George Saunders wins the 2017 Man Booker Prize for his novel Lincoln in the Bardo
American author George Saunders has won the 2017 Man Booker Prize for Fiction for his novel Lincoln in the Bardo. Saunders…
[The JRB Daily] Open call for applications for the Malba Writers Residency in Buenos Aires
Open call REM—Malba Writers Residence Annual application: From 5 October to 5 December, 2017 Residences: April-May; September-October, 2018 The Literature…
[The JRB Daily] Kazuo Ishiguro wins the Nobel Prize in Literature
English author Kazuo Ishiguro has won the Nobel Prize in Literature. The announcement was made by the Swedish Academy this…
[The JRB Daily] Ngũgĩ wa Thiong’o is the favourite to win the Nobel Prize in Literature—again
Ngũgĩ wa Thiong’o is odds-on favourite to win the Nobel Prize in Literature this week. The JRB’s Editor Jennifer Malec…
Disrupting the solipsism of the personal photograph: Wamuwi Mbao reviews Teju Cole’s new book, Blind Spot
How streaked we are by what we see: Teju Cole is at his engrossing best in his new book, Blind…
Professional writers need to be professional readers: Jennifer Malec chats to Ayọ̀bámi Adébáyọ̀ about her debut novel, Stay With Me
Jennifer Malec sat down with Ayọ̀bámi Adébáyọ̀ at the recent Open Book Festival in Cape Town to talk about her…
A stranger in ‘the Village’: Bongani Madondo remembers the magic of The Village Voice in print
When New York’s pout-fully punk weekly, The Village Voice, announced the end of its print issue last month, Gotham City…
Brilliant, hilarious, eerily contemporary: Mbali Sikakana reflects on Fran Ross’s forgotten black feminist novel Oreo
Fran Ross’s wildly funny race satire, Oreo, was originally published in 1974, and instantly forgotten. Mbali Sikakana surveys the novel’s…
[Temporary Sojourner] False memories and true love in Sierra Leone: Efemia Chela reads Aminatta Forna’s The Memory of Love
The perfect tragic vision of love and collective violence: Francophone & Contributing Editor Efemia Chela travels to Sierra Leone by reading Aminatta…
‘Page 19’: A border tale of visas and Eastern Europe by Zukiswa Wanner
Author Zukiswa Wanner recounts high jinks and high drama on her way to Lviv, Ukraine. The following is an excerpt…
[Photo Editor] Original portraits of Rafique Gangat and Aja Monet by Victor Dlamini
Victor Dlamini is The JRB’s Photo Editor. We feature his work on our Instagram channel. Don’t miss the ten-year retrospective…
‘The youth cannot be fooled’: Alain Mabanckou believes a Sub-Saharan African Spring is imminent
Since August, Congolese-French author Alain Mabanckou has been posting enigmatic pictures and tweeting with the hashtag #RevolutionBassinDuCongo (samples below). Known…