Notes on Translating Marechera—Musaemura Zimunya expands on the songs and allusions in The House of Hunger for a new Brazilian edition
When the publisher of a new Brazilian edition of Dambudzo Marechera’s The House of Hunger needed help with the book’s…