Three newly translated poems by Athambile Masola, from Ilifa
The JRB presents a selection of poetry by Athambile Masola. The poems were originally published in her award-winning 2021 collection…
Tag: isiXhosa
Poetry by Mxolisi Nyezwa, from Bhlawa’s Inconsolable Spirits
The JRB presents an excerpt from Mxolisi Nyezwa’s new collection of poetry, Bhlawa’s Inconsolable Spirits. Mxolisi NyezwaBhlawa’s Inconsolable SpiritsDeep South,…
[The JRB exclusive] Read an excerpt from K Sello Duiker’s Inkwenkwezi efihlakeleyo, a new isiXhosa edition of The Hidden Star, translated by Xolisa Guzula
The JRB presents an excerpt from Inkwenkwezi efihlakeleyo, the new isiXhosa translation of the late K Sello Duiker’s modern South…
‘Riotous Deathscapes charts a course of black life in vast deathscapes. It is a portrait of life among the dead’—an excerpt from Hugo ka Canham’s new book
The JRB presents an excerpt from Hugo ka Canham’s forthcoming book Riotous Deathscapes, to be published mid-May. Riotous DeathscapesHugo ka…
‘Xolani. This is the name I use in my adulthood. I haven’t always used this name.’—Read ‘What’s in a Name?’, excerpted from Racism, Violence, Betrayals and New Imaginaries: Feminist Voices
The JRB presents an excerpt from ‘What’s in a name?’ Xolani S Ngazimbi’s essay from Racism, Violence, Betrayals and New…
Three poems by Athambile Masola, from Ilifa
The JRB presents an excerpt from Ilifa, Athambile Masola’s new isiXhosa collection of poetry. IlifaAthambile MasolauHlanga Press, 2021 Isifebe NgeCawa…
[The JRB Daily] 2021 South African Literary Awards winners announced
The winners of the 2021 South African Literary Awards have been announced. The winning writers were announced in a virtual…
[Sampler issue] Read an excerpt from a new edition of DDT Jabavu’s travelogue In India and East Africa / E-Indiya nase East Africa, in isiXhosa and English
The JRB presents an excerpt, in isiXhosa and English, from DDT Jabavu’s travelogue In India and East Africa / E-Indiya…
[The JRB Daily] South African poet Mangaliso Buzani wins Glenna Luschei Prize for African Poetry
South African poet Mangaliso Buzani has been announced as the winner of the African Poetry Book Fund’s 2019 Glenna Luschei…
Poetry of social obliteration and intimacy—Vonani Bila reviews KwaNobuhle Overcast, the new collection by award-winning poet Ayanda Billie
Vonani Bila considers KwaNobuhle Overcast, the latest book of poetry from Ayanda Billie, who won a South African Literary Award…
‘I have turned my car into a mobile bookshop’—Siphiwo Mahala chats to Jennifer Malec about self-publishing his new book, Red Apple Dreams, and why short stories are the future
The JRB Editor Jennifer Malec chats to Siphiwo Mahala about his new collection of short stories, Red Apple Dreams. Mahala…
Read ‘Surely This [Mother Tongue] Should Count for Something’—A conversation with 5 women poets, from Makhosazana Xaba’s new book Our Words, Our Worlds
The JRB presents an excerpt from Our Words, Our Worlds: Writing on Black South African Women Poets, 2000–2018, edited by…
[The JRB Daily] 2018 South African Literary Awards shortlists revealed—and new Poet Laureate to be announced
The 2018 South African Literary Awards shortlists have been announced, with nominees including Malebo Sephodi, Nick Mulgrew, Kelwyn Sole and…
New short fiction: ‘Love Back’ by Julie Nxadi
The JRB presents new short fiction by Julie Nxadi. Love Back Kwathi kaloku ngantsomi, there were clouds too lazy to…